Cette carte donne la plus petite moyenne des débits sur dix jours consécutifs (VCN10) constatée du 15 juin au 31 octobre, en compraison aux objectifs d'étiage (DOE) et aux débits de crise (DCR).